DVD>

Persuasion

Koba Films Search Koba Films by Sally Hawkins Rupert Penry-Jones Tobias Menzies Search Sally Hawkins Rupert Penry-Jones Tobias Menzies

Notre prix : EUR 19,99 prix : EUR 15,99 Date de parution : 2009-10-28 Note moyenne des commentaires : More Details: Persuasion Persuasion @Amazon Persuasion @aStore

---

Customer Reviews:
Laissez vous persuader....
Cette adaptation du roman de Jane Austen est une réussite. Très fidèle à l'esprit du roman (un peu moins à la forme, certains éléments sont en fait tirés d'une version préliminaire du roman publié), elle retrace exellement cette histoire émouvante d'"une seconde chance". Cette seconde chance que Jane Austen n'a probablement pas eu, d'où la justesse de la description des sentiments d'une femme qui n'a plus qu'une famille pas toujours méritante à choyer. Cette seconde chance que Jane Austen sait pourtant si bien décrire, et que l'adaptation rend parfaitement, les paysages en plus. L'interprétation est très bonne, le physique des acteurs (et actrices) colle mieux aux personnages que dans l'adaptation plus ancienne de la BBC.

Le meilleur de Jane Austen enfin en français !
Chacune des adaptations de Jane Austen à l'écran publiée par Koba Films est une réelle réussite (Emma incarnée par Kate Beckinsale - éidtion Koba Films- est bien meilleure que celle incarnée par Gwyneth Paltrow). Je peux d'ores et déjà confirmer cette affirmation pour avoir vu cette adaptation de Persuasion en VO. Sally Hawkins est parfaite dans le rôle d'Anne Elliot qui est selon moi la meilleure héroïne de Jane Austen.

Pour les fans francophones de Jane Austen: voici la version française !
Enfin, la sortie du DVD de "Persuasion" en français.
Comme beaucoup, je me débrouille en anglais mais pas suffisamment pour soutenir la compréhension de tout un film, surtout avec le langage de l'époque. J'ai bien tenté de suivre ce film en VOST anglais du premier DVD sorti mais je préfère la facilité d'une traduction dans la langue de Molière. Cela dit, j'ai quand même eu beaucoup de plaisir avec cette fidèle adaptation du roman de Jane Austen.
J'ai adoré l'atmosphère, les décors sont superbes et bien détaillés, et on découvre notamment la ville de Bath à cette époque. Les prises de vue sont originales et créent l'impression d'être présent aux côtés des personnages et d'être la complice de Anne. J'espère que cette version doublée en français sera bien réalisée et à la hauteur du jeu des acteurs.

RELATED:

Raison et sentiments

Northanger Abbey

Emma

Un mariage de rêve

Mansfield Park

Persuasion & More...